-
1 трубопровод отработавшего [мятого] пара
трубопровод отработавшего [мятого] пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод отработавшего [мятого] пара
-
2 турбина мятого пара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбина мятого пара
-
3 турбина мятого пара, подключённая в хвост
турбина мятого пара, подключённая в хвост
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбина мятого пара, подключённая в хвост
-
4 инжектор мятого пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инжектор мятого пара
-
5 трубопровод мятого пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубопровод мятого пара
-
6 турбина мятого пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > турбина мятого пара
-
7 инжектор мятого пара
Англо-русский словарь технических терминов > инжектор мятого пара
-
8 трубопровод мятого пара
Англо-русский словарь технических терминов > трубопровод мятого пара
-
9 турбина мятого пара
Англо-русский словарь технических терминов > турбина мятого пара
-
10 вентиль мятого пара
Mechanic engineering: education valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль мятого пара
-
11 выпуск мятого пара
Coolers: steam exhaustУниверсальный русско-английский словарь > выпуск мятого пара
-
12 инжектор мятого пара
1) Engineering: exhaust-steam injector2) Railway term: exhaust injectorУниверсальный русско-английский словарь > инжектор мятого пара
-
13 канал для выпуска мятого пара
Coolers: steam exhaustУниверсальный русско-английский словарь > канал для выпуска мятого пара
-
14 конденсатор мятого пара
Railway term: exhaust steam condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор мятого пара
-
15 конденсационный горшок для мятого пара
Railway term: exhaust steam separatorУниверсальный русско-английский словарь > конденсационный горшок для мятого пара
-
16 паровая турбина мятого пара
Combustion gas turbines: exhaust type steam turbineУниверсальный русско-английский словарь > паровая турбина мятого пара
-
17 трубопровод для мятого пара
Railway term: exhaust pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для мятого пара
-
18 трубопровод мятого пара
1) Engineering: exhaust steam main2) Metallurgy: steam return lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод мятого пара
-
19 турбина мятого пара
1) Engineering: exhaust-steam turbine, induction turbine2) Railway term: throttling turbine3) Mechanic engineering: exhaust type steam turbine4) Makarov: exhaust turbineУниверсальный русско-английский словарь > турбина мятого пара
-
20 использование мятого пара
nwood. Abdampfausnutzung (напр. для сушки древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > использование мятого пара
См. также в других словарях:
ИНЖЕКТОР МЯТОГО ПАРА НИИЖТ (сист. Трофимова) — всасывающий инжектор, являющийся одновременно питательным прибором и водоподогревателем, использующим тепло отработавшего пара. Затрачивая для своей работы 8 10% отработавшего в паровой машине и в обычных условиях выбрасываемого наружу пара, И. м … Технический железнодорожный словарь
трубопровод отработавшего [мятого] пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam return line … Справочник технического переводчика
турбина мятого пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust turbineinduction turbine … Справочник технического переводчика
турбина мятого пара, подключённая в хвост — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom turbine … Справочник технического переводчика
ПАРОВОЗ С КОНДЕНСАЦИЕЙ ПАРА — тип паровоза с так наз. замкнутым циклом, отличающийся от обыкновенных паровозов специальным оборудованием, позволяющим отработавший в машине пар не выбрасывать в атмосферу, а, конденсируя, вновь превращать в воду, направляемую обратно в котел.… … Технический железнодорожный словарь
ВЫХЛОП ПАРА — выпуск в атмосферу отработавшего (мятого) пара из цилиндров паровозной машины. При выходе из цилиндров пар направляется по выхлопной трубе в конус, помещенный в дымовой коробке. Здесь струя пара увлекает воздух, а вместе с ним продукты сгорания и … Технический железнодорожный словарь
трубопровод мятого [отработавшего] пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust steam main … Справочник технического переводчика
Оператор теплового пункта 2-й разряд — Характеристика работ. Обеспечение бесперебойной и экономичной работы теплосетевых бойлерных установок, станций мятого пара, солнечных и геотермальных установок производительностью до 42 ГДж/ч (до 10 Гкал/ч), расположенных вне зоны обслуживания… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Паровая турбина — первичный паровой двигатель с вращательным движением рабочего органа ротора и непрерывным рабочим процессом; служит для преобразования тепловой энергии пара водяного (См. Пар водяной) в механическую работу. Поток водяного пара поступает… … Большая советская энциклопедия
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
Машинист (кочегар) котельной 2-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание водогрейных и паровых котлов с суммарной теплопроизводительностью до 12,6 ГДж/ч (до 3 Гкал/ч) или обслуживание в котельной отдельных водогрейных или паровых котлов с теплопроизводительностью котла до 21 ГДж/ч… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих